リレーコラムについて

セルフィー忖度

桃井菜穂

「最近セルフィー嫌いになった」

仲の良い女友達がぽつりとつぶやいた。

女子からみても可愛らしいその子は、
よく友達とのセルフィー写真をSNSにアップしていたのだが、
確かに近頃はごはんや風景の写真ばかりだった。

「なんで?」

「一緒に写っている子の写真写りを考えはじめたら面倒で…」

そう、ソーシャル時代は、すべての写真がお見合い写真。
いま女子にとって写真写りとは非常にセンシティブな問題だ。

自分のほうが可愛く写っているものを選べば、
友人関係は一貫の終わり。

かといって、自分の写りが悪いのも嫌だ。

ならば許可を取ればよいか?
相手が「いいよ」と答えたとしても油断はできない。
写りが悪いからヤダ、なんてモデル気取りは恥ずかしくて断りづらいからだ。

悩んだ結果、丸顔の私の輪郭を
わざわざ少し細めに修正してから送ってくれる友人までいる。
(ありがたいが、背景がゆがんでバレるから更に恥ずかしい)

決して直球では話さない。
察しろ。思いやれ。空気読め。
そんな無言の 圧が、女子のセルフィーには隠れている。

この感覚、なんだっけ。

あ、あれだ!

「忖度(そん-たく)」だ。

今年のはじめに世の中を騒がせた事件で
突然スポットライトを浴びた言葉である。
(恥ずかしながら、私はこの言葉を知らなかった)

辞書によれば「他人の心をおしはかること」。

英語では最初「surmise」と訳されたが、
のちに該当する言葉は英語にはない、という結論になったそう。
そう、単なる「推察」ではないのだ。

あの人はこう思っているのでは、、
と推し量って、空気を読んで、それに合わせて行動する。

思えばそんな忖度シーンを、
私たちはよく目にしていることに気づく。

「あのCDならこのコピーは嫌いそうだからやめておこう」
あ、忖度だ。

「この写真だと顔が丸くて嫌がるだろうから、ちょっと顎を削っておこう… 」
これも忖度。

官僚の世界だけじゃない。
自分も、周りの人も、どれほど忖度していることか。
この言葉のおかげでありありと見えてくる。

ぼんやりと、でも確かに感じていた、セルフィー女子の疲弊感に
「忖度」という言葉がぴったりとはまって、
その輪郭がはっきりと見えた気がした。

ー言葉をつくることは、顕在化すること。

そんなコピーライターになりたての時に教わったことを、
いま、改めて感じている。

初回から長くなってしまいました。
TBWAHAKUHODOの桃井と申します。
同じ会社の原田さんからバトンを受け継ぎました。

1週間よろしくお願いいたします。

NO
年月日
名前
4582 2018.11.18 片岡良子 阿闍梨餅
4581 2018.11.17 片岡良子 ひたち20号
4580 2018.11.15 片岡良子 ひたち5号
4579 2018.11.13 片岡良子 はい!
4573 2018.11.12 春日井智子 今宵は、シャンパンからはじめましょう。
  • 年  月から   年  月まで