リレーコラムについて

子どものひと言

鎌田健作

子どものひと言って、おもしろいです。
きょうは、子どものおもしろひと言を、ちょっとだけご紹介します。

●(知り合いのアートディレクターの方の息子さんが
コンビニの飲料売り場で言ったひと言)

父「ここに並べてあるお茶の中で、どれがいちばん好き?」
子「おーいお茶」
父「どうして?」
子「だって、このお茶がいちばん中身が多い(おーい)んでしょ?」

>いいな〜これ、とっても素直で。好き。

●(これまた知り合いのアートディレクターの方の息子さん
お母さんの「きょうは雨降ってるけど何する?」の問いに対してのひと言)

「きょうは、滴の中に入って、ピクニックしよう。」

>ロマンチックだなあ。キレイな映像が浮かびます。

●(うちの東から聞いた、東さんの娘さん、嬉乃ちゃんが口ずさんだ替え歌)

♪ゾ〜ウさん、ゾ〜ウさん
お鼻が長いのね
そーよ かあさんが なーがいのよ〜

>ホントは「かあさんも なーがいのよ〜」が正しいんだけど、
いや、これもたしかに正しいゾォ。 カワイイ。

●(知り合いの知り合いの娘さんが、雲ひとつない青空を見て言ったひと言)

「いま、雲さんは、お散歩に出てるの。」

>となりのトトロに出てくる「メイちゃん」が浮かんだ!

●(これまた、知り合いの知り合いの娘さんが、
おなじ保育園のハダカの男の子にむかって言ったひと言)

「ねぇねぇ、私には
チリンチリン、付いてないんだけど。」

>かわいい&ちょっとせつない

●これは作者は不明だけど、知る人ぞ知る、子どもの名コピー。とっても大好き。

「ハダカで歯を磨くと、チンチンが揺れます。」

●そして最後に。

「うしろ向きにはね、スキップできないんだよ。」

>実験してみました。これは自分が書いたコピー。(ワールドのHusHusHというブランドのおしごと)
でもやっぱ、リアルの子どもの言葉には、ちょっと負けるなあ

娘のいりいはまだ、日本語をしゃべれないけれど
これからどんなことを話したり、書いたりするんだろう。

これから、すごく、たのしみです。

P.S.
きのう、娘のいりいは、
人生で初めて花火を見て
人生で初めてストローで麦茶を飲めるようになりました。

————————————————————————

一週間、ありがとうございました。
読んでくださった方、ありがとうございました。

さて、来週のリレーコラムは、
さいきんドラマチックなスリーマンスを送った林潤一郎くんです。

林くん、おめでと!!&よろしく!!

鎌田健作の過去のコラム一覧

2795 2010.08.20 子どものひと言
2794 2010.08.19 あい
2793 2010.08.18 いっしょに
2792 2010.08.17 RUN
2791 2010.08.16 いりい
  • 年  月から   年  月まで