キユーピーマヨネーズ　ワールドマヨネーズ　ギニア　60...

キユーピーマヨネーズ　
ワールドマヨネーズ　ギニア　60 M:
Buvons!Dansons! Dountatata.Les tambours
de Guin?e r?sonnent.

NA：
飲もう、踊ろう、ドゥンタタタ！
ギニアの太鼓が呼んでいます

M:
La cueillette
d'okras originaires
d'Afrique a ?t? fructueuse et
on danse de joie.

NA:
えーアフリカ生まれの、
オクラが、たくさんとれて、
喜びのダンスを踊ります

M:
Le chef Amandou apporte
de la mayonnaise.

NA:
えーそこへ、長老のアマドゥが、
マヨネーズをもって、きました

M:
Les villageois mettent
Plein de mayonnaise sur
leurs okras cuits.

NA:
人々は、マヨネーズを
ゆでたオクラにたっぷり
つけました

M:
C'est bon,que c'est bon!
Dountatata. Okras mayonnaise.
Dountatata.

NA:
えーおいしいおいしい、
ドゥンタタタ！オクラマヨネーズ、
ドゥンタタタ！

M:
Peu ? peu, la danse
des villageois s'acc?l?re.

NA:
人々のダンスは、
どんどん激しくなりました

M:
Ah Ah Ah Ah Ah Ah?

NA:
またひとつ、
歓喜の歌が生まれました

M:
Aimez-vous la mayonnaise?
Kewpie mayonnaise.

NA:
マヨネーズはお好きですか
キユーピーマヨネーズ