ソーラーフロンティア
ソーラーフロンティア
Long-distance
love
s
90秒 井川遥:
私は今、遠距離恋愛をしている。
太陽系一の、遠距離恋愛だ。
その人と私は、1億5千万キロも
離れて暮らしている。
そう、私は、太陽と恋をしているのだ。

S:
Long-distance lovers

井川遥:
太陽に愛されたいから、
ドレスはもう、黒しか着なくなった

S:
“黒は、太陽に愛された色”

井川遥:
昔は、青いドレスが好きだったんだけど

黒ネコ:
ニャオ~(字幕:無くしてごめんにゃ~)

井川遥:
いいの、黒だけで
こんなピュアな私たちの恋愛を、
ときどきジャマをする存在がいる。
影だ。

S:
“shadow”

井川遥:
影は、私たちの間に影のように
音もなく忍び込み、そして
私たちの幸せな関係に、影を落とす

黒ネコ:
ニャニャニャ
(字幕:恋を邪魔されてるにゃ?)

井川遥:
う~ん、障害のない、恋はないから
だから私は、影のことも
考えるようになった。1億5千万キロも
彼方から届けられるあの人の光を、
少しも無駄にしたくなくて

黒ネコ:
ニャニャニャ
(字幕:どっちから告白したにゃ?)

井川遥:
どっちだと思う?

黒ネコ:
ニャニャ(字幕:ん~)

井川遥:
私から

黒ネコ:
ニャニャニャ(字幕:何て言ったにゃ?)

井川遥:
ナイショ

NA+S:
“あなたは、私の太陽です”

NA:
影のことまで考えた、
新世代ソーラーパネル。
ソーラーフロンティア

NO.33594

広告主 ソーラーフロンティア
業種 精密機器・産業資材・住宅・不動産
媒体 TVCM
コピーライター 福部明浩
掲載年度 2011年
掲載ページ 381

福部明浩ふくべ あきひろ

1999年入会