LIVE 中国 ANA 人民と革命　60...

LIVE 中国 ANA 人民と革命　60 M：
♪～

NA：
人民、階級、資本、労働、革命、…
なんとなく、中国で生まれた
言葉のような気がしませんか。
ところが、違うんです。
これらはみな、日本で生まれた、和製漢語。
漢字の海の親である中国へ、
逆輸入されたものなんです。
西洋の近代思想を、漢字にわかりやすく置き換えて、
必死に学ぼうとした、二つのアジアの国。

中国女性：
工業

NA：
工業。

中国女性：
経済

NA：
経済。

中国女性：
哲学

NA：
哲学。

中国女性：
自由

NA：
自由！
漢字は、垣根もなく自由に
この二つの国を、行き来したのです。
人ももっと、自由に動こう。

LIVE 中国 ANA！