MHDディアジオ モヘ ヘネシー ベイリーズ Unforgettable
TVCM 30秒 M:
♪~

精神科医:
What’s your name?

S:
あなたの名前は?

女性:
I don’t know.

S:
わかりません。

精神科医:
Who is this?

S:
これは誰?

女性:
I don’t know.

S:
わかりません。

精神科医:
Who is this?When was this?and,this?

S:
これは?これは?これは?

女性:
I can’t remenber since I bumped my head.

S:
ショックで思い出せない…

精神科医:
Shall we take a break…

S:
少し休みましょう

女性:
The aroma of vanilla and chocolat…
Oh!Baileys!

S:
バニラとショコラの香り…
ベイリーズ!

女性:
It’s so smooth and creamy…

S:
クリームが私を酔わせる…

NA:
忘れられないおいしさ。ベイリーズ

精神科医:
What’s your name?

S:
あなたの名前は?

女性:
I don’t know.

S:
わかりません。

NO.19547

広告主 MHDディアジオ モヘ ヘネシー
業種 酒類・タバコ
媒体 TVCM
コピーライター 髙藤春透
掲載年度 2004年
掲載ページ 92