サントリー

トントン 90” SE:トントン
NA:これはウイスキーの樽を叩く音。
カタカナで書くなら、トントンと書いてください。
タンタンではなく、トントン。
SE:トントン
NA:それには理由があるんです。
SE:(船の汽笛~出航の風景)
NA:船の大きさを表す1トン2トンという容積の単位、
実は酒樽を叩く音からきているのだそうです。
15世紀、ウイスキーのふるさとイギリスで船に税金をかけるとき
一度に積める樽の数を基準にしたのがきっかけ。
最初はタンと言ってたのがいつしかトンになりました。
M:~
NA:ウイスキーづくりの名人は樽を叩いて中身の状態を知るといいます。
はじめはタンタンと高い音。
熟成が進むと中身も凝縮されてトントンと低い音に・・・。
タンからトンへの変化はウイスキーの熟成をあらわすともいえます。
そして、この深い響きは船で世界中にお届けしたいような銘酒の音。
この味が、あなたの心にも美しい響きであるように。
SE:トン トン
NA:サントリーウイスキー「響」

NO.1303

広告主 サントリー
業種 酒類・タバコ
媒体 ラジオCM
コピーライター 巻島英司
掲載年度 2001年
掲載ページ 49

巻島英司まきしま ひでし

1989年入会