羽田国際便増便
/世界へ篇 30秒 SE:
喚起音

バカリズム:
Haneda has more nternational
flights nowadays.
    
S:
羽田の国際線増えましたね

西島秀俊:
Finally.
    
S:
いよいよだな

バカリズム:
Next Stop Vancouver.
    
S:
僕はバンクーバーです

西島:
Next Stop Hanoi .
    
S:
俺はハノイ

バカリズム:
Exciting isn`t it.
    
S:
ワクワクしますね

西島:
You wanna Hug?
    
S:
ハグしようか?

西島:
Such a Japanese reaction.
    
S:
日本的なリアクションだな

バカリズムさん:
Because I am Japanese.
    
S:
日本人ですから

西島:
I see.
    
S:
そっか

西島:
Let’ s change the image of
Japanese people.
    
S:
日本人のイメージ 変えちゃおうぜ

バカリズムさん:
Sure.
    
S:
もちろん

西島:
Wanna go.
    
S:
さあ、行くか

バカリズム:
Yeah.

NA:
羽田から世界へ ANA
    
S:
羽田国際線大増便!

NO.87157

広告主 全日本空輸
業種 貨物運輸・旅客運輸(鉄道・船舶・飛行機会社)・観光サービス(ホテル・自治体観光ポスター)
媒体 TVCM
コピーライター
掲載年度 2014年
掲載ページ 393